利用規約
この規約は、imasyourleague.com を利用する方、および iMasyour League の活動(コミュニティセッション、クラス、イベント、ジャージ購入、ゲーム iMasyour Hoops、iMasyourLeague アシスタント)に参加するすべての方に適用されます。
最終更新: 2026年10月29日
このページは参考用の翻訳です。インドネシア語版と内容が異なる場合は、インドネシア語版が優先されます。
主催者と言語。
iMasyour League は Irvan Masyur-Sutan が運営し、東ジャカルタの Gelanggang Remaja Duren Sawit を活動拠点としています。この規約にはインドネシア共和国の法律が適用されます。インドネシア語版が優先し、翻訳は参考用です。
サイト上の情報の性質。
サイトは、レギュラーゲームのスケジュール、女子セッション、クラス、年代別プログラム、内部順位表、イベントサービスなどのコミュニティ活動情報を提供します。情報は変わることがあり、週ごとのパターン以外の変更は主催者が告知します。来場前にセッションをご確認ください。
セッションとクラスの申し込み。
- WhatsApp、メール、電話、Instagram でのメッセージ送信は問い合わせであり、予約ではありません。主催者の返信をもって参加が確定します。
- 新規参加者は、けがのリスクへの同意、緊急連絡先、別項目の写真掲載同意を含むセッション申込フォームに記入します。
- 18 歳未満の参加者は、保護者の同意と署名が必要です。
- 記載の定員(例:基礎クラスは最大 10 名)はグループの上限であり、残り枠数ではありません。カレンダーに保存しても枠は確保されません。
料金、キャンセル、セッションの返金。
- レギュラーゲームの料金はスケジュールにセッションごとに記載しています。GOR Mampang Prapatan (Kemang) のクラスは Rp135.000 です。サイト上での決済は行いません。
- 主催者がセッションを中止した場合(会場が使えないなど)、支払い済みの参加者は全額返金か別のセッションへの振替を選べます。
- 参加者都合のキャンセルの場合、返金または振替は支払い確認時に主催者が案内する条件に従います。
- ジャージの購入はジャージ購入ポリシーに従います。
健康、リスク、責任。
バスケットボールにはけがのリスクがあります。セッションに参加することで、運動できる健康状態であること、関連する持病やけがを主催者に伝えること、続けられないと感じたら中止することに同意したものとします。
主催者は各セッションで審判と応急手当を用意し、主催者自身の過失による損害には責任を負います。活動中の私物は参加者ご自身で管理してください。
コート上でのマナー。
- 初心者や新しいプレーヤーを含め、他の参加者を尊重しフェアにプレーすること。
- 会場のルール、ハウスルール(インドネシア語)、主催者の指示に従い、会場管理者の施設を大切に使うこと。
- いかなる形のハラスメント、威圧、差別も認めません。
この規約に違反した場合、主催者は参加をお断りすることがあります。
子どもの参加者と年代区分。
子どもの申し込みと付き添いは保護者が行います。年代区分の参加資格は、該当する大会の規程に従います。年齢を証明する書類が必要な場合は、申し込み時に主催者が目的とともに案内します。
写真と動画。
活動は公式コンテンツのために記録されることがあります。あなたがはっきり写る写真や動画の公開には申込フォームでの写真掲載同意が必要で、子どもの場合は保護者の同意が必要です。同意の撤回やコンテンツの削除依頼は、公式チャネルからいつでもできます。
イベント向け審判サービス。
iMasyour League の審判はコミュニティ審判であり、PERBASI の公認審判ではありません。企業やイベント主催者向けの審判サービスは、範囲、料金、キャンセル、責任を定めた別途の書面契約によります。クライアントのイベントの集会許可や会場許可は、イベント主催者の責任です。
会員アカウント、ゲーム、クレジット。
会員アカウント開始後:アカウントは個人用で譲渡できません。本人のアカウントは 13 歳以上で作成でき、18 歳までは保護者の同意が必要です。13 歳未満の子どもは、保護者が管理するファミリーアカウントのキッズプロフィールでのみ参加できます。iMasyour Hoops のクレジットは金銭的価値のないゲーム内ポイントで、購入・販売・換金はできず、不正に得た場合は修正されることがあります。アカウントでのセッション予約には、けがのリスクへの同意と緊急連絡先の登録が必要です。13〜17 歳は保護者の同意も必要です。出席はセッションコーディネーターが記録します。セッションが満員の場合、会員はキャンセル待ちに登録でき、空きが出ると順番に自動で予約されます。サービスメール(確認、キャンセル待ち、リマインダー、休止)はアカウントのメールに届き、リマインダーはオフにできます。
iMasyourLeague アシスタント。
アシスタントはサイトのデータをもとに答える AI です。回答は誤ることがあり、医療・法律・金融上の助言ではありません。拘束力のあるスケジュール、料金、空き状況は主催者が確認したものです。
コンテンツ、商標、外部リンク。
iMasyour League の名称、ロゴ、公式資料は主催者に帰属します。書面の許可なく、提携、代理、公式な支持を示すために使用しないでください。サイトには第三者プラットフォームへのリンクやコンテンツが含まれ、その方針は当方の管理外です。
苦情。
セッション、注文、個人データに関する苦情は irvan@imasyourleague.com または WhatsApp +62 896-9105-7195 までお送りください。3 営業日以内に回答し、話し合いによる解決に努めます。
規約の変更。
この規約は更新されることがあります。有効なのは、このページに掲載された版とその更新日です。プライバシーポリシーもご覧ください。
このページについてのご質問は?
以下の公式チャネルからお問い合わせください。
- WhatsApp+62 896-9105-7195 ↗
- 電話+62 896-9105-7195
- Emailirvan@imasyourleague.com
- Instagram@imasyourleague ↗