Politique de confidentialité

En bref.

• Le site n'a pas encore de comptes, de connexion ni de paiement en ligne. La section « Comptes membres » ci-dessous décrit les règles qui s'appliqueront à leur ouverture.
• Nous utilisons Ahrefs Analytics pour les statistiques de visite. Selon Ahrefs, ce service n'utilise ni cookies ni identifiants persistants.
• Nous utilisons aussi Microsoft Clarity pour voir comment les pages sont utilisées (clics, défilement, enregistrements de session et cartes de chaleur). Clarity utilise des cookies, masque le contenu des formulaires et ne fonctionne pas sur les pages de compte membre.
• Les formulaires du site sont préparés sur ton appareil et ne sont ni envoyés ni conservés par le site.
• Les questions posées à l'Assistant iMasyourLeague sont traitées par un fournisseur d'IA hors d'Indonésie et conservées 90 jours au maximum.
• Les données des moins de 18 ans ne sont traitées qu'avec le consentement d'un parent ou tuteur.
• Tu peux demander à tout moment une copie, une correction ou la suppression de tes données.

Responsable du traitement.

Le responsable du traitement est iMasyour League, une communauté de basket à Jakarta gérée par Irvan Masyur-Sutan, dont la base opérationnelle est le Gelanggang Remaja Duren Sawit, Jl. Balai Rakyat No.14, Klender, Duren Sawit, Jakarta-Est 13470.

Contact protection des données : Irvan Masyur-Sutan, e-mail irvan@imasyourleague.com, WhatsApp +62 896-9105-7195.

Données traitées et finalités.

• Les messages que tu envoies par WhatsApp, e-mail, téléphone ou Instagram : pour répondre aux questions, organiser la présence aux sessions et gérer les inscriptions aux cours ou événements.
• Formulaires d'inscription aux sessions ou cours : nom, numéro WhatsApp, année de naissance, contact d'urgence, reconnaissance du risque de blessure et consentement photo. Pour gérer les participants, joindre la famille en cas d'urgence et conserver la preuve du consentement.
• Conversations avec l'Assistant iMasyourLeague : les questions et réponses, pour répondre et améliorer la qualité des réponses.
• Statistiques de visite (Ahrefs Analytics) : pages consultées, source, type d'appareil et ville, pour comprendre l'usage du site.
• Comportement sur la page (Microsoft Clarity) : clics, défilement et mouvements du curseur, enregistrements de session, type d'appareil et localisation approximative, pour améliorer la mise en page et la facilité d'utilisation du site. Le contenu des champs de formulaire est masqué et n'est pas enregistré.
• Photos et vidéos des activités : pour la documentation et les contenus officiels, selon ton consentement photo.
• Données de transaction (sessions, maillots, arbitrage) : nom, contact, montant et preuve de paiement, pour confirmer les commandes, livrer et respecter les obligations fiscales.
• Analyse des présences (comptes membres) : les organisateurs consultent des totaux par zone, division et semaine et le taux d'absence par session, et utilisent des données de présence pseudonymisées (sans nom, contact, district ni date ; chaque membre remplacé par un code aléatoire) pour prévoir le nombre de joueurs par session. Usage interne uniquement, jamais pour évaluer une personne ou prendre une décision la concernant, et sans partage avec des tiers.

Nous ne demandons ni numéro d'identité (KTP/NIK), ni adresse complète, ni date de naissance complète, sauf nécessité réelle et après en avoir expliqué la raison. Les informations de santé, par exemple une blessure que les organisateurs doivent connaître, ne sont notées que si tu les fournis toi-même et uniquement pour ta sécurité.

Bases du traitement.

• Consentement : publication de photos, messages d'information WhatsApp, conversations avec l'Assistant et données des enfants. Tu peux le retirer à tout moment sans conséquence sur ta participation aux sessions.
• Exécution d'un accord : inscriptions aux sessions, commandes de maillots et services d'arbitrage que tu demandes.
• Obligation légale : registres de transactions exigés par la réglementation fiscale.
• Intérêt légitime : sécurité du site et prévention des abus. Également pour l'analyse interne et pseudonymisée des présences ; tu peux t'y opposer via le contact ci-dessous.

Assistant de chat.

Le bouton de chat dans le coin ouvre l'Assistant iMasyourLeague, une IA qui répond aux questions sur le calendrier, les salles, les cours, les maillots et les services événementiels à partir des données de ce site. Ses réponses peuvent être erronées ; vérifie les points importants auprès des organisateurs.

Ce que tu écris est envoyé à Meta (modèle Muse Wonder) hors d'Indonésie pour rédiger la réponse, puis la question et la réponse sont conservées sur l'infrastructure Cloudflare 90 jours au maximum. Nous ne conservons ni adresse IP, ni cookie, ni compte avec l'historique ; les conversations ne sont identifiées que par un code aléatoire par onglet.

N'envoie pas de données sensibles (numéro d'identité, coordonnées bancaires, mots de passe, données de santé) dans le chat. Pour faire supprimer ton historique, contacte-nous en précisant l'heure approximative de la conversation.

Comptes membres (pas encore ouverts).

iMasyour League prépare des comptes membres pour l'inscription aux sessions, la progression dans le jeu iMasyour Hoops et les crédits. À leur ouverture, les règles suivantes s'appliqueront et la date de cette politique sera mise à jour :

• Connexion avec Google : nous recevons ton nom, ton adresse e-mail et l'identifiant de ton compte Google. Nous ne recevons jamais ton mot de passe Google.
• Profil : vrai nom (privé, visible uniquement par les organisateurs), pseudo (peut apparaître publiquement dans les classements), numéro WhatsApp, division, année de naissance, ville et district. Nous ne demandons ni adresse, ni numéro d'identité, ni date de naissance complète.
• 13 à 17 ans : l'adolescent crée son propre compte, qui n'est activé qu'après le consentement d'un parent ou tuteur.
• Moins de 13 ans (Compte Famille iMasyourLeague Basketball Academy) : l'enfant n'a ni compte ni connexion à lui. Un parent ou tuteur se connecte avec un seul compte Google et ajoute un Profil Enfant pour chaque enfant, ainsi que son propre profil s'il joue en Open Run. Un Profil Enfant ne contient qu'un pseudo, l'année de naissance, la division et, en option, un prénom privé, sans e-mail, WhatsApp ni connexion. Il n'apparaît dans un classement réservé aux enfants que si le parent l'autorise. Le parent gère toutes les données et tous les consentements de l'enfant.
• Crédits et progression : les crédits se gagnent en participant aux sessions et aux cours et en jouant ; ils ne s'achètent pas, n'ont aucune valeur monétaire et ne s'échangent pas contre de l'argent. Dans un Compte Famille, les crédits de tous les profils alimentent un solde familial unique ; l'historique indique quel profil les a gagnés ou dépensés, et le parent peut fixer une limite par enfant. Un ado de 13 à 17 ans dispose de son propre solde de crédits dès son premier pointage.
• Réservations de sessions : date de la session, lieu, catégorie, prix et statut de présence (réservé, annulé, présent, absent). En réservant, tu acceptes la déclaration de risque de blessure ; cette acceptation est conservée avec la version de la politique en vigueur. Les ados de 13 à 17 ans ne peuvent réserver qu'après le consentement d'un parent ou tuteur.
• Contact d'urgence : nom et numéro WhatsApp d'une autre personne à joindre en cas d'urgence, conservés sur ton profil et utilisés uniquement en cas d'urgence. Préviens cette personne avant d'ajouter son numéro.
• Accès des coordinateurs : les coordinateurs de session désignés par l'organisateur voient la liste des participants de leurs sessions (pseudo, nom réel, mention ado et contact d'urgence) pour gérer les présences et la sécurité. Chaque consultation de la liste et chaque pointage sont enregistrés dans un journal d'audit.
• Liste d'attente et e-mails de service : si une session est complète, tu peux rejoindre sa liste d'attente ; nous conservons la session, ton profil, le statut et l'heure d'inscription, et réservons automatiquement le membre qui attend depuis le plus longtemps dès qu'une place se libère. Nous envoyons des e-mails de service à ton adresse Google : confirmation de réservation, passage de la liste d'attente, rappel 3 heures avant la session (désactivable sur ta page de compte) et annonces de session annulée. Ce ne sont pas des e-mails publicitaires. L'historique des notifications garde le type, le statut, les horaires et les détails de la session, mais pas ton adresse e-mail.
• Conservation : un compte inactif pendant 24 mois est supprimé après notification. Tu peux supprimer ton compte à tout moment. L'export de tes données inclut ton historique de réservations, de liste d'attente, d'e-mails de service et de crédits ; supprimer ton compte supprime le tout.

Enfants et adolescents.

Conformément à l'article 25 de la loi PDP et au règlement gouvernemental n° 17 de 2025 sur la protection des enfants dans les systèmes électroniques, nous ne traitons les données des enfants (moins de 18 ans) qu'avec le consentement d'un parent ou tuteur. Les inscriptions aux programmes jeunes et les formulaires de session des moins de 18 ans sont signés par un parent ou tuteur.

Pour les enfants, nous n'affichons pas le vrai nom publiquement, ne proposons pas de chat entre utilisateurs dans le jeu et n'affichons pas de publicité. Les photos d'enfants ne sont publiées qu'avec le consentement d'un parent.

Prestataires et transferts hors d'Indonésie.

Nous faisons appel aux prestataires suivants. Certains traitent des données sur des serveurs hors d'Indonésie, avec les garanties contractuelles de ces prestataires :

• Cloudflare : hébergement du site, stockage de l'historique du chat et e-mail.
• Meta : modèle d'IA de l'Assistant iMasyourLeague.
• Ahrefs : statistiques de visite.
• Microsoft (Clarity) : cartes de chaleur et enregistrements de session.
• Google : connexion aux comptes (à l'ouverture) et Gmail pour l'e-mail.
• Resend (États-Unis) : envoi des e-mails de service des comptes membres. Données transmises : adresse e-mail, pseudo et détails de la session. L'envoi est réglé sur la région de Tokyo, mais il s'agit tout de même d'un transfert hors d'Indonésie.
• WhatsApp et Instagram (Meta) : messages envoyés par ces canaux.
• Instagram, YouTube, TikTok et Facebook : contenus intégrés dans la section Social. Pour YouTube, nous utilisons le lecteur youtube-nocookie.com.

Nous ne vendons pas de données personnelles et ne les partageons pas à des fins publicitaires.

Durée de conservation.

• Historique de l'Assistant : 90 jours au maximum.
• Données Microsoft Clarity : enregistrements de session environ 30 jours et statistiques agrégées jusqu'à 13 mois ; cookies Clarity (_clck, _clsk) 1 an au maximum, que tu peux supprimer dans les réglages du navigateur.
• Messages et formulaires d'inscription : tant que tu participes, puis suppression au plus tard 24 mois après ta dernière activité.
• Comptes membres, avec historique de réservations, présences, contact d'urgence et historique de crédits : jusqu'à leur suppression par toi, ou après 24 mois d'inactivité.
• Historique des e-mails de service envoyés : supprimé après 90 jours.
• Registres de transactions et factures : 10 ans selon les obligations fiscales, avec les seules données nécessaires.
• Photos et vidéos publiées : jusqu'à ce que tu demandes leur retrait.

Sécurité et violations de données.

L'accès aux données est limité aux organisateurs qui en ont besoin. En cas de défaillance de la protection des données personnelles, nous t'informons par écrit et prévenons l'autorité compétente dans un délai de 3 × 24 heures après l'avoir confirmée, en précisant les données concernées, quand et comment c'est arrivé, et les mesures de traitement et de rétablissement.

Tes droits.

Au titre de la loi PDP, tu as le droit :

• d'être informé du traitement de tes données ;
• d'accéder à tes données et d'en obtenir une copie ;
• de corriger des données inexactes ou incomplètes ;
• de supprimer tes données et de mettre fin à leur traitement ;
• de retirer un consentement donné ;
• de recevoir tes données dans un format portable ;
• de t'opposer et de porter plainte auprès de l'autorité de protection des données personnelles.

Envoie ta demande à irvan@imasyourleague.com ou sur WhatsApp +62 896-9105-7195, en précisant le canal utilisé auparavant. Nous répondons dans un délai de 3 × 24 heures. Pour les données d'un enfant, la demande est faite par le parent ou tuteur.

Modifications.

Nous mettons cette politique à jour lorsque nos activités ou services changent, par exemple à l'ouverture des comptes membres. La date de dernière mise à jour figure en haut. Les changements importants sont annoncés sur le site et sur notre Instagram officiel.

Une question sur cette page ?

Contacte-nous via l'un de nos canaux officiels ci-dessous.

• WhatsApp+62 896-9105-7195 ↗
• Téléphone+62 896-9105-7195
• Emailirvan@imasyourleague.com
• Instagram@imasyourleague ↗